Mega Man X Legacy Collection supprime les références de Guns N 'Roses, alignées avec la version japonaise originale

Ce mois-ci, la Collection Mega Man X Legacy sera lancée sur le Switch. Cependant, l'un des choix de conception les plus discutables sera annulé pour cette version.

Mega Man X5 a été localisé pour les Amériques en 2001, mais au lieu de nommer ses patrons de robots comme d'habitude, on leur a donné des noms en référence aux membres du groupe Guns N 'Roses. Capcom a décidé que les collections porteront les noms traditionnels de ces boss, que les fans de longue date apprécieront sûrement. La communauté n'était pas très satisfaite de cette décision non conventionnelle dans Mega Man X5, mais leur mécontentement n'est pas passé inaperçu!

Un représentant de Capcom a donné plus de détails grâce à GameSpot:

«Dans notre mission de faire de ces collections une expérience Mega Man X authentique, nous en avons profité pour mieux aligner la dénomination des Mavericks Mega Man X5 dans toutes les régions pour une meilleure cohésion narrative à travers la série, rendant ainsi les noms plus conformes version version. Nous espérons que les fans apprécieront notre intention d'unifier la convention Mega Man X Maverick-Naming toutes ces années plus tard. "

La source